어제 식당에서
친구와 아나고 구이를 먹엄신디
"아 맛이 정말 배지근허다이" 소주 한 팽 뚝딱 허여불고
호쏠 이시난 배지근허당 버쳔
"이젠 늘크랑 허다."
허길래
"개믄 먹지 말라게..나가 다 먹어불켜..난 늘크랑 안헌디.."
늘크랑:제주어로 기름기가 너무 많아 속이 안좋은 것을 말함..
'제주이야기 > 제주사투리' 카테고리의 다른 글
훈민정음 서문 제주어 버젼 -펌- (0) | 2008.10.06 |
---|---|
라이딩하다 만난 농부 (0) | 2008.07.07 |
토끼와 거북이 -펌- (0) | 2008.07.03 |
허천바래당 푸더진다..-펌- (0) | 2008.07.03 |
곱은재기 (0) | 2008.07.03 |