본문 바로가기

여행,식물,풍경/풍경사진 1109

쳇망오름 풍경 족은윗세오름에서 본 쳇망오름의 풍경입니다. 상고대가 피어 있어 좋았던 날~ This oreum is called Chetmang Oreum. The Oreum is located in the west of the top of Halla Mountain. The oreum is also a perfect place to see roe deers since the area is densely populated with the animal. 2012. 12. 2.
제주시 풍경 한라산에서 바라 본 제주시 풍경입니다. 작은윗세오름 정상에서 바라 본 제주시 풍경이네요. The Jeju city scene looked on Mt.Hallla. 2012. 11. 29.
선작지왓 풍경 한라산 선작지왓은 한라산 고원의 초원지대 중 영실기암 상부에서 윗세오름에 이르는 곳에 있는 평원지대를 말하는데요. 선작지왓은 제주도 방언으로 ‘돌이 서있는 밭’이란 뜻이랍니다. Seonjakjiwat which is home to many subalpine plants. 2012. 11. 27.
늦가을의 추억 늦가을의 계곡 풍경입니다. 제주의 하천은 대부분 건천이라, 비가 오지 않으면 물이 흐르는 계곡을 담기가 쉽지 않지요.비가 온 후의 계곡 풍경입니다. The water valley has risen significantly due to the rain. The scenery of valley taken by photo. 2012. 11. 20.
형제섬 일출 주말에 다시 찾은 형제섬. 구름이 많이 있어 오늘도 역시나 하며 담아 본 형제섬 일출입니다. 짙은 구름 사이로 올라오는 형제섬 일출을 담아 보았습니다. Hyeongjeseom is a big island and a small island that look like friendly brothers. The big island used to be called the main island, and the smaller island Otseom, but the nam.. 2012. 11. 19.
귤림추색 - 2 - 지난번에 귤림추색이란 제목으로 한 번 포스팅 한 적이 있었는데요. 다른 곳에서 담아 본 귤림추색입니다. 귤림추색이라 함은 제주의 경치를 담은 "영주십경"중의 하나로 귤이 익는 늦가을의 경치를 말합니다. 옛날에는 그 배경이 지금의 남문로일대였다고 하네요. The name Gyulimchusaek comes .. 2012. 11. 14.